2009年8月12日、中國(guó)新聞社によると、中國(guó)國(guó)家旅游局の邵[王其]偉（シャオ?チーウェイ）局長(zhǎng)は、11日に開催された陝西省観光産業(yè)発展大會(huì)で、「観光産業(yè)の発展によって中國(guó)の貧困地區(qū)の人口の約10分の1が貧困から脫出できている」と語(yǔ)った。

【その他の寫真】

邵局長(zhǎng)は農(nóng)村地區(qū)に対する観光産業(yè)の影響について、データでは完全なものではないと斷った上で、「中國(guó)の農(nóng)村地區(qū)では毎年延べ5億人の観光客を受け入れ、観光産業(yè)による?yún)毪?000億元（約4兆2000億円）を超えている」とし、「これにより恩恵を受けている農(nóng)村が2萬か所以上、農(nóng)民は約2400萬人おり、貧困地區(qū)の人口の約10分の1が貧困から脫出できている」と語(yǔ)った。

少數(shù)民族の獨(dú)特な風(fēng)情や郷土文化、美しい田園風(fēng)景など、中國(guó)では農(nóng)村地區(qū)に観光資源の約70％が存在しているといわれている。世界各國(guó)でも実証されているように、農(nóng)村地區(qū)への観光は、観光客のニーズを満足させるだけでなく、農(nóng)村経済を活性化させる有効な手段となっている。

邵局長(zhǎng)は「観光産業(yè)は貧困からの脫出に有効なだけでなく、即効性が高く、しかも再び貧困に戻る確率が非常に低い。観光産業(yè)の発展によって物資、資金、情報(bào)などの流れが活発になるだけでなく、農(nóng)産品や観光記念品の生産など2次的な産業(yè)の発展につながるなど、経済的なメリットは非常に大きい」とその効果について語(yǔ)った。（翻訳?編集/HA）