2009年8月12日、北朝鮮の朝鮮中央通信は、金正日（キム?ジョンイル）総書記が朝鮮國立劇団による「中朝友好年」の記念公演のリハーサルを見學(xué)した際、「中朝の友誼をさらに強(qiáng)めていきたい」と述べたと報(bào)じた。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國と北朝鮮は今年を國交樹立60周年の記念として「中朝友好年」と定めている。金総書記はこれに合わせ、60年代の中國劇「霓虹燈下的哨兵」（ネオンの明かりの下の歩哨）を國內(nèi)で広く公演するよう指示したとされている。同作品は故金日成（キム?イルソン）主席が訪中した際、故周恩來（しゅう?おんらい）首相と共に鑑賞したこともあるもの。社會(huì)主義の精神が色濃く反映されており、同主席の指示で北朝鮮でも公演されたことがあるという。

記事によれば、金総書記は咸鏡南道（ハムギョンナム?ド）咸興大劇場(chǎng)で行われたリハーサルを見學(xué)した際、「両國の文化?蕓術(shù)交流は両國人民の友好促進(jìn)に重要な役割を果たす」と述べ、中朝の友誼は黨と人民の「不変の意思だ」と強(qiáng)調(diào)した。なお、金総書記がリハーサルを見學(xué)した具體的な日程は明らかにされていない。（翻訳?編集/NN）