2009年8月16日、香港2大ミスコンと呼ばれる「ミス?アジア」で、今年の地區(qū)予選に14歳の少女が応募し、話題となっている。中國でモデルの低年齢化が進んでいるという。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

ミス?アジアは香港のテレビ局?亜州電視(ATV)が主催する大型のミスコンテスト。香港以外の地區(qū)からも広く參加者を募集しているが、今年の中國本土地區(qū)予選のうち、広西チワン族自治區(qū)予選には358人が応募した。參加者のうち最年少は14歳の5人で、18歳以下の応募者が全體の35％を占めたという。

中國の新語に「青春飯」という言葉がある。アスリートやプロゲーマー、客室乗務員や受付嬢など、若いうちしかできないような壽命の短い職業(yè)を指す。モデルはまさに、中國で「青春飯」の代名詞となっている。

こうした若い応募者たちに取材したところ、モデルの仕事について「あまりよく知らない」との聲が多く聞かれた。モデルになれば綺麗な服が著られる、たくさんお金がもらえるなど、軽い好奇心から応募するケースも多々見受けられるという。（翻訳?編集/岡田）