2009年8月16日、中國人初のヨットによる単獨世界一周航海に挑戦していた[習/隹]墨（フオ?モー）さんが、900日間の航海を終え、山東省の日照港に無事帰還を果たした。京華時報が伝えた。

【その他の寫真】

フオさんは07年1月6日、無動力のヨット「日照號」に乗って同港を出発。黃海、日本海、南シナ海を経て、ジャカルタ、マダガスカル、アフリカ南端の喜望峰、パナマ運河、モザンビーク、カリブ海などを橫斷、約40か國?地域を経由した。総航海距離は約3萬3467キロ。最長の無寄港日數は29日間だった。途中、ヨットの故障が原因で、誤ってインド洋の米海軍基地に侵入し、取り押さえられるというハプニングもあったという。

國家體育総局水上運動センターと山東省日照市の協(xié)賛。フオさんは航海中、中國中央テレビ（CCTV）の番組「文明之路?世界文明環(huán)球紀行」の撮影も行った。

フオさんは1968年生まれの41歳。職業(yè)は畫家。10年前から世界一周航海の夢を抱いていたという。（翻訳?編集/NN）