2009年8月18日、新華社通信（電子版）によると、新型インフルエンザ（H1N1）のワクチン開(kāi)発を進(jìn)めていた北京科興生物製品有限公司が、その臨床実験を終え、効果と人體への安全性を確認(rèn)したという。これが世界で初めての新型インフルエンザ?ワクチン実用化につながる可能性もある。

【その他の寫(xiě)真】

記事によると、北京市疾病予防センターで行われた同ワクチンの臨床試験で、正常な免疫反応が出ることが確認(rèn)され、抗體陽(yáng)性率などの數(shù)値も、基準(zhǔn)値に達(dá)したという。

また、ワクチン接種後の局部および全身の反応不良（副反応）を観察した結(jié)果、重度の反応不良はみられず、ほとんどが軽度もしくは一過(guò)性の反応だったと報(bào)告されている。

同社の尹衛(wèi)東（イン?ウェイドン）社長(zhǎng)は、臨床実験によってワクチンの免疫化過(guò)程と接種量を確定し、國(guó)家が定めることになる新型インフルエンザ?ワクチンの使用基準(zhǔn)のための材料を提供していく、としている。同社は、ワクチンの効果と安全性について最終検査を受けた後、國(guó)家食品薬品監(jiān)督管理局への批準(zhǔn)申請(qǐng)を経て、早期実用化を目指す。（翻訳?編集/津野尾）