2009年8月17日、臺(tái)風(fēng)8號(hào)により南部を中心に大打撃をこうむった臺(tái)灣は、依然として救援や被災(zāi)地再建の活動(dòng)に追われている。そうした臺(tái)灣の全島民を元?dú)荬扭堡毪瑜Δ孰婏棩幞氓哗`ジが臺(tái)北市の高層ビルに登場(chǎng)した。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫真】

「TAIWAN 加油（臺(tái)灣、ガンバレ）」とのメッセージを掲げたのは臺(tái)北市最高を誇り、同市のランドマークとも言える超高層ビル「臺(tái)北101(正式名稱：臺(tái)北國(guó)際金融センター/高さ509．2m、地上101階建て)」。北面に白文字で「TAIWAN」、続く西面に赤文字で「加油」と記され、17日の午後6時(shí)半から點(diǎn)燈を開始した。

この電飾応援は今月28日まで行われる予定。(翻訳?編集/愛(ài)玉)