2009年8月17日付中國新聞社は、中國國家洪水?干害防止対策総指揮部が、國內(nèi)で干ばつの被害を受けた作付面積が同日までの段階で約1133萬ヘクタールに上ると発表したと伝えた。北方地域を中心に晴天、少雨が続いており、飲み水不足の住民も約390萬人。同部は「干ばつの現(xiàn)狀は非常に深刻」との認識を示した。

【その他の寫真】

今夏、特に7月下旬以降は東北、西北など北方地區(qū)の大部分の地域で晴天、少雨が続き、河川の水量やダムの貯水量が著しく減少した。これに加え、高溫による地表?土壌中の水分の蒸発が加速し、干ばつ被害が拡大して幅広い地區(qū)で深刻な狀況となった。

17日までに確認されている全國の干ばつ被害面積は、例年の平均値の約947萬ヘクタールを大きく上回る約1133萬ヘクタールで、特に深刻な被害が出ている面積は約420萬ヘクタール。飲料水不足に直面している住民は390萬人、家畜は437萬頭に上っている。（翻訳?編集/東亜通信）