Record China 2009年8月20日(木) 19時21分
拡大
19日、工人日報の記者?石述思氏はブログで記事「中産階級は増え続ける?それとも滅亡するのか」を発表した。先ごろ発表された中國の中産階級増加という調(diào)査報告は誤った見方だと批判している。寫真は上海市の高級バー。
(1 / 4 枚)
2009年8月19日、工人日報の記者?石述思(シー?シュースー)氏はブログで記事「中産階級は増え続ける?それとも滅亡するのか」を発表した。
【その他の寫真】
17日、中國社會科學(xué)院栄譽學(xué)部委員の陸學(xué)蕓(ルー?シュエイー)教授は、中國の中産階級は毎年1%ずつ増加しており、すでに総人口の22%?23%に達したと述べたが、石氏は「とても信じられない」と反論、「直感ではむしろ中産階級は滅亡しつつある」と主張した。
陸教授の定義するところの中産階級とは一種の職業(yè)概念であり、「階層」とは異なったものだという。すなわち収入だけではなく、社會的信用や文化といった視點からも総合的に評価されるものであり、中産階級の中でも複數(shù)の階層が存在すると語っている。
石氏はこの定義に疑問を抱いている。アカデミー會員として研究費を使い放題の大學(xué)教授と一般大學(xué)の若手教員を同じ大學(xué)教員として一つにくくることができるのか。あるいは中央政府で権力を握る官僚と貧困地域で働く清廉潔白な地方公務(wù)員は同じ官僚としてカテゴライズすることが正しいのかと批判、陸教授の定義する中産階級內(nèi)部には大きな格差が隠されていると指摘した。
社會格差を表す指標(biāo)にジニ係數(shù)があるが、中國は1980年代の0.25から現(xiàn)在では0.5にまで急上昇。アジアで最も格差が大きい國となっている。中産階級が多く富裕層と貧困層が少ない理想的な紡錘形社會とは全く違うピラミッド型の社會になっているという。結(jié)局のところ陸教授の言う中産階級の増加とは舊來同様の“脫貧困”を言い換えたものに過ぎず、「本當(dāng)の意味で中産階級を救うには増加を喜ぶのではなく、その保護こそ現(xiàn)代の課題にしなければならない」と主張した。(翻訳?編集/KT)
この記事のコメントを見る
Record China
2009/8/18
2009/2/11
2009/8/15
2009/5/9
2009/8/20
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る