2009年8月19日、北京首都國(guó)際空港で飲食?小売業(yè)者に対するターミナルビル內(nèi)への出店誘致商談會(huì)が開催された。今回の商談會(huì)は誘致場(chǎng)所がターミナル3カ所に分かれ、誘致面積が1萬平方メートル以上あり、08年2月に供用開始された第3ターミナルへの出店誘致に続く大規(guī)模な誘致活動(dòng)となった。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

今回の飲食業(yè)者の誘致に関しては、第3ターミナルへの飲食業(yè)者誘致の際に打ち出した経営理念「世界の廚房」を、第1、第2ターミナルの出店者へも継続して採(cǎi)用する方針?？崭蹅?cè)はこの方針に基づき、有名ブランドや特色ある飲食業(yè)者を誘致する考えだ。誘致業(yè)者の営業(yè)種目は、各國(guó)料理、ファストフード、コーヒー、アイスクリーム、ピザ、軽食?喫茶など。また、小売業(yè)者の営業(yè)種目は書籍?音楽映像製品、果物、玩具、電子製品、高級(jí)アパレル製品、時(shí)計(jì)?寶飾品、化粧品などで、出店予定場(chǎng)所は國(guó)內(nèi)線待合ゲートおよび公共ロビーとなっている。

第3ターミナルの供用開始以來、ターミナルビル內(nèi)の飲料?食品価格に対しては価格制限が行われている。例えばコンビニエンスストアでは、ミネラルウオーターが最も安いものでは1本1．2元（約17円）で販売されており、利用者から好評(píng)だという。（翻訳?編集/東亜通信）