2009年8月20日、日本華字紙?中文導(dǎo)報(bào)は記事「中國が日本産ラカンマキを買いあさる＝1本1000萬円の高級品も」を掲載した。

【その他の寫真】

千葉県匝瑳市は日本一の植木の産地として有名。同市八日市場植木組合の佐藤悟組合長によると、3年ほど前から香港及び中國からのバイヤーが急増しているという。お目當(dāng)ては庭木のマキ（羅漢松とも）。中國では縁起物として人気が高い。値段は1本100?200萬円と高額で、樹齢300年の大樹ともなると1000萬円もの値がつくという。以前は年に10本も売れればいいほうだったが、最近では1人のバイヤーだけで50?80本も買いつけていくという。

背景にあるのは中國の住宅ブーム。品質(zhì)がよい日本のマキに人気が集まっているという。もっとも高すぎる人気は問題にもなっている。マキの栽培には80?100年という長い時(shí)間が必要。すでに売れごろの商品は品薄になっているという。また原木が減ることによって、將來的に品質(zhì)が低下する可能性も考えられる。（翻訳?編集/KT）