2009年8月24日、ラジオ局?中國の聲の番組「央広新聞」は、同日北京市で中國軽工業(yè)連合會が記者會見を開いたことを報じた。中國軽工業(yè)は金融危機後の低迷から立ち直りつつあるという。24日、中國広播網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

軽工業(yè)は市場の繁栄、輸出、雇用、農(nóng)村改革に関連する重要な産業(yè)であり、一般市民の生活と深く結(jié)びついている。昨年9月以來、金融危機の影響を受け、中國軽工業(yè)は未曾有の危機に陥っていたが、政策的な支援の効果もあり最悪期は脫したという。

國有企業(yè)及び年間売り上げ500萬元（約6910萬円）以上の企業(yè)の工業(yè)生産総額は前年比9．1％増となった。生産だけではなく販売も回復(fù)しているのが特徴だという。特に生活需要に直結(jié)した農(nóng)業(yè)加工食品の生産額は軽工業(yè)全體を上回る伸びを見せている。また輸出も回復(fù)傾向にあるほか、企業(yè)の利潤も回復(fù)しつつあるという。（翻訳?編集/KT）