2009年8月25日、中國新聞社によると、中國の玩具製造?輸出の中心地である広東省で、玩具の輸出が回復(fù)の兆しを見せている。

【その他の寫真】

黃埔稅関が25日に公表した統(tǒng)計(jì)データによると、2009年1?7月、広東省の輸出した玩具は総額25億6000萬ドルで、前年同期比では12％減少しているものの、1月以降徐々に回復(fù)し始めており、7月には前月比46％増で輸出額は6億ドルと、今年最高額を記録している。

1?7月、主な輸出先である米國やEU、香港などへの輸出額はいずれも同期比10％以上のマイナスとなったものの、ASEAN諸國への輸出は1億3000萬ドルで、99％もの大幅増となった。

業(yè)界関係者は、世界的な日常消費(fèi)品への需要が回復(fù)しつつあることから、これまで不振が続いていた広東省の玩具業(yè)界にも輸出増のチャンスが訪れたと見ているが、同時(shí)にEUなどで玩具の安全基準(zhǔn)が引き上げられたことによる負(fù)擔(dān)も増していると指摘している。（翻訳?編集/岡田）