2009年8月26日、中國政府が年內に公布予定の「新興エネルギー発展計畫」により、中國國內の企業(yè)がこぞって関連事業(yè)への進出を急ぐ中、中國紙?経済參考報はコア技術や原料を全て海外に頼らざるを得ない現(xiàn)狀を伝え、「リスクの高さ」を指摘した。

【その他の寫真】

同計畫ではその対象となる主な分野を（1）風力発電、太陽エネルギー、バイオマスエネルギーなどの新興エネルギー（2）石炭のクリーンエネルギー化や高効率利用、自動車用新型燃料の開発など従來型エネルギーに技術革新を加えたものとしているが、実際はコア技術や原料は全て海外に頼らざるを得ない。

記事によれば、例えば風力発電では先進國の発電ユニットは2．5MW?3MWが主流だが、中國は生産技術がないため、輸入に頼るしかない。中國への技術流出を嫌がる海外企業(yè)は合弁企業(yè)すら作ろうとせず、中國が導入できるのは1．0MW?1．5MWのものだけ。太陽光発電では、ポリシリコンや単結晶シリコンの純度を高める技術がないため、日本やドイツから技術を「リース」せざるを得ないが、高額な見返りが要求される。

記事は、こうした現(xiàn)狀が長く続けば、「美味しいところは全て海外に持っていかれる」と指摘。これまで技術の応用ばかりを強調してきた政策を変え、基礎技術の研究に力を注ぐことが中國の新エネルギー産業(yè)発展の近道だと訴えた。（翻訳?編集/NN）