2009年8月26日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)によると、中國(guó)で長(zhǎng)い間依存されてきた死刑囚からの臓器提供の減少と違法な臓器取引をなくすための新しい臓器提供システムが試験的にスタートした。

【その他の寫真】

記事によれば、中國(guó)衛(wèi)生部の黃潔夫（ホアン?ジエフー）副部長(zhǎng)は臓器移植手術(shù)全體の65％で死刑囚からの臓器が使われていると認(rèn)めた上で、「確かに適切な提供源とは言えない」と述べた。だが、死刑執(zhí)行前に必ず本人の同意を得ており、「死刑囚の権利は尊重している」と説明している。

新しい臓器提供システムについて、中國(guó)紅十字會(huì)と衛(wèi)生部は25日、上海で開いた會(huì)議で上海、天津、遼寧、山東、浙江、広東、江西、アモイ、南京、武漢の各省?市で試験的に実施すると発表した。

中國(guó)政府は07年に「人體器官移植條例（＝臓器移植法）」を施行し、臓器の不正取引や外國(guó)からの移植ツアーを禁じてきたが、臓器提供システムが確立されておらず深刻なドナー不足の狀況では、「不正行為はなくならなかった」（衛(wèi)生部）という。黃副部長(zhǎng)は國(guó)際的なルールに沿ったシステムの早急な確立を目指したいとしている。（翻訳?編集/NN）