2009年8月29日、中國政府が主催する國內(nèi)最高の映畫賞「第13回華表奨」授賞式が北京市で行われ、中華圏の人気スターらが一堂に會した。中時電子報が伝えた。

【その他の寫真】

「華表奨」は1957年に始まり、國內(nèi)事情により22年の中斷を経て1979年に復(fù)活した権威ある映畫賞。今年の「優(yōu)秀作品賞」には、チェン?カイコー（陳凱歌）監(jiān)督「花の生涯?梅蘭芳?」ら10作品が、「優(yōu)秀監(jiān)督賞」にはチェン監(jiān)督とフォン?シャオガン（馮小剛）監(jiān)督が選ばれている。

中華圏の人気スターが続々と登場したこの日のレッドカーペットだが、最大の注目は何と言っても美しい女優(yōu)陣?！竷?yōu)秀女優(yōu)賞」を獲得したチャン?ツィイーやスー?チー（舒淇）はじめ、「アジアの妖精」ことビビアン?スー、映畫「レッドクリフ」のリン?チーリン（林志玲）らが胸元あらわなドレスで登場し、會場のボルテージを一気に上げていた。（翻訳?編集/Mathilda）