<富裕層>アジアの「食の贅沢化」が世界の食糧不足を深刻にさせる―米誌

Record China    2009年9月4日(金) 4時(shí)40分

拡大

2日、経済成長(zhǎng)に伴うアジア人の食生活の変化により、地球全體が深刻な穀物不足の危機(jī)に直面しているという。アジア開(kāi)発銀行は気候変動(dòng)の影響で50年までにアジア地域の小麥と米の生産が大きく減少すると警告した。資料寫(xiě)真。

(1 / 2 枚)

2009年9月2日、米誌ナショナルジオグラフィックによると、経済成長(zhǎng)に伴うアジア人の食生活の変化により、地球全體が深刻な穀物不足の危機(jī)に直面している。アジア開(kāi)発銀行は気候変動(dòng)の影響で50年までにアジア地域の小麥と米の生産量はそれぞれ21%と16%減少すると警告した。網(wǎng)易探索が伝えた。

その他の寫(xiě)真

スウェーデンのストックホルムで先月17日から開(kāi)催された「世界水週間(World Water Week)」では灌漑農(nóng)地拡大の重要性が指摘された。50年までにあと14億もの人口が増えると予測(cè)されているが、それに見(jiàn)合った食糧の確保が必要だ。國(guó)際水協(xié)會(huì)(IWA)と國(guó)際連合食糧農(nóng)業(yè)機(jī)関(FAO)が共同で発表した研究報(bào)告によれば、今後40年以內(nèi)にアジア人の穀物と家畜飼料の需要は現(xiàn)在の2倍に跳ね上がる?,F(xiàn)在、東アジア地區(qū)において47%の灌漑農(nóng)地と70%の水資源が不足しているが、現(xiàn)行の灌漑システムの多くは70年代?80年代のもので老朽化も進(jìn)んでいることから、専門家は早急な近代化が必要だと訴えた。

また、北京林業(yè)大學(xué)の劉軍國(guó)(リウ?ジュングオ)氏によれば、85年と比べ、中國(guó)人の1人あたりの食糧需要は2倍に増えた。食習(xí)慣も伝統(tǒng)的な米や麺を主體としたものから肉料理などメニューも多彩になっている。中國(guó)で食糧生産に必要な水資源は今後30年で40?50%増加すると予測(cè)されているが、劉氏は「どこにそんな水があるのか」と懸念を示している。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜