2009年9月5日、環(huán)球時報は記事「ダライ?ラマ14世の臺灣訪問、臺灣観光業(yè)に數(shù)十億臺灣ドルの被害」を掲載した。

【その他の寫真】

4日、ダライ?ラマ14世は6日間の臺灣訪問を終了した?？崭郅扦虾Ｍ猊幞钎％ⅳ榻窕丐卧L問が中臺関係にもたらした影響を問われたが、笑って答えなかった。しかし現(xiàn)実的には臺灣観光業(yè)には大打撃を與えているという。

5日付香港紙?文匯報によると、影響を受け臺灣を訪問する大陸観光客が激減しているという。ビジネス、貿(mào)易、交流など多くのイベント、大陸訪問団の日程がキャンセルされた。8月は大陸旅行客數(shù)は1日平均1500人前後だったが、9月中旬には1000人前後にまで落ち込む見通しだ。これらの被害額は少なくとも數(shù)十億臺灣ドル（1臺灣ドルは約4．8円）に上るという。（翻訳?編集/KT）