2009年9月7日、モデルで女優(yōu)のリン?チーリン（林志玲）がこのほど、35歳を目前に結(jié)婚について語った。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

アンディ?ラウ（劉徳華）やレオン?ライ（黎明）など、大物スターの結(jié)婚話で沸く中華圏蕓能界だが、以前から「35歳までに結(jié)婚したい」と話していたチーリンも注目される1人。このほど上海市で、アパレルメーカーのイベントに登場したチーリンだが、タイムリミットが2か月後に迫っていることについて、「仕事のスケジュールが來年までいっぱいで、それどころじゃない」と話した。

以前は大手住設(shè)機(jī)器メーカーの御曹司、邱士楷氏について「友達(dá)以上の関係」と話し、ゴールイン目前と言われていたチーリン。しかし先日、ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のジェリー?イェン（言承旭）が、元戀人のチーリン宛てのラブレターについて語ったことをきっかけに、結(jié)婚話に暗雲(yún)が立ちこめているとのうわさも。

チーリンによると、多忙なスケジュールとはいえ結(jié)婚への意欲は満々。もしそういう話になった場合は、「必ずみなさんに発表するつもり」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）