「トイレレストラン」が首都にも出現(xiàn)!経営“理念”は若者のストレス解消―北京市

Record China    2009年9月9日(水) 12時(shí)14分

拡大

7日、北京市に開店した某飲食店は、使用する食器から一部メニューの內(nèi)容までがトイレにまつわるもので統(tǒng)一されているという異色レストラン。これが現(xiàn)地の若者に受けているという。

(1 / 8 枚)

2009年9月7日、北京市に開店した飲食店「便便満屋飯?zhí)谩工?、使用する食器から一部メニューの內(nèi)容までがトイレにまつわるもので統(tǒng)一されているという異色レストラン。これが現(xiàn)地の若者に受けているという。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

その他の寫真

トイレをモチーフにしたレストラン、そのコンセプトがどうも中國(guó)人の心をくすぐるらしい?!鞍k祥地”は臺(tái)灣で、臺(tái)灣內(nèi)では10數(shù)店舗のチェーン展開をするほどの人気だという。その人気が中國(guó)本土にもすでに飛び火していることが確認(rèn)されている。なお、この臺(tái)灣の「オリジナル」店舗は、08年6月に米?旅行情報(bào)サイト「igougo.com」で「世界の奇抜アイディアTOP10」に選出されている。

內(nèi)裝やインテリアからして忠実にトイレの様式を守ったものになっている。イスは本物の便器を使用。食器にも洋式?和式2種類の便器型の磁器を揃えた。それに盛られる料理にも、なんともトイレを想起させるようなメニューがセレクトされている。同店のオーナーは店のコンセプトについて、「若者たちに日ごろの仕事のストレスなどを解消してほしくて」と語っているとか。(翻訳?編集/愛玉)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜