2009年9月9日、環(huán)球時報によると、ドイツ紙「ディ?ヴェルト」は8日、中國で「普通ではない結(jié)婚式」が流行していると伝えた。

【その他の寫真】

中國では數(shù)字の9は発音が「久」と同じことから縁起が良いとされている。9が三つ並ぶ09年9月9日は永久の愛を誓う日にピッタリなため、當日は多くの結(jié)婚式が行われ、北京市政府の婚姻屆の窓口も受付時間を拡大して対応に當たる。中國のブライダル産業(yè)は世界的金融危機の影響をまったくと言って良いほど受けておらず、08年の結(jié)婚式の消費額は300億ユーロ（約4兆円）にのぼり、北京オリンピックの開催資金に匹敵する額となっている。

そうした中、程度の差こそあれ「ちょっと普通ではない結(jié)婚式」が、個性を求める中國の若者の間で流行しているという。特に注目を集めているのが南京のある新婚夫婦?！笐閳觥工蜓莩訾筏拷Y(jié)婚式を敢行し、新郎は兵士に、新婦は看護婦に扮し、銃火の硝煙に巻かれながら愛を誓った。綿密な臺本を用意し、カメラマンや衣裝、メイク、エキストラなどかなりの力の入れようで、この「戦場」で撮影された畫像がネットで人気を呼んでいる。

また、新郎がインターネット上で募った99人とともに自転車で50km走って新婦を自宅に迎え入れるというちょっと変わった結(jié)婚式も話題となった。ほかにも、2162mのウェディングドレスや、「文化大革命」風の結(jié)婚式など、志向を凝らした結(jié)婚式が若者の間で人気となっている。

なお、中國では08年に約1000萬人が結(jié)婚したが、226萬人が離婚しており世界最多。結(jié)婚と離婚いずれも増加傾向にあるという。（翻訳?編集/岡田）