2009年9月10日、國際先駆導(dǎo)報(bào)は杏林大學(xué)総合政策學(xué)部の劉迪（リウ?ディ）準(zhǔn)教授の署名記事を掲載した。民主黨首脳部には親中派が多いとして今後の日中関係の発展に期待を寄せている。

【その他の寫真】

故田中角栄元首相といえば、日中國交正?；蚬郡筏咳宋?。民主黨首脳部には小沢一郎氏、渡部恒三氏、藤井裕久氏、石井一氏、鳩山由紀(jì)夫氏、岡田克也氏など自民黨田中派の出身者が數(shù)多く含まれる。特に小沢氏は日中民間交流プロジェクト「長城計(jì)畫」の立役者であり、中國と太いパイプを持っている。さらに選挙前に民主黨に加わった田中真紀(jì)子氏、連立政権樹立で合意した社民黨の福島瑞穂氏らも中國とのつながりで知られる。

劉教授は日本の保守派には二大潮流があると指摘する。一つは「軽武裝、経済重視、親米」を旨とする吉田茂路線。もう一つは一定程度の武裝を備え自主獨(dú)立を摸索する鳩山一郎路線だという。鳩山內(nèi)閣の唱える「米國との対等な関係」とアジア重視政策はまぎれもなく鳩山一郎路線の継承だと分析している。（翻訳?編集/KT）