2009年9月10日、世界保健機(jī)関(WHO)が現(xiàn)在、世界三大疾病に指定しているのが「がん」「エイズ」「うつ病」であるが、中國(guó)系米國(guó)人社會(huì)では、うつ病が「新移民(改革開(kāi)放政策実施後に移住した中國(guó)人)」の間で深刻な問(wèn)題として浮上してきている?！溉摔搜预い扭椁ぁ工趣筏茊?wèn)題が放置されるケースが多く、知らぬ間に彼らを侵食しているという。米華字誌?僑報(bào)週刊の報(bào)道を中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ある統(tǒng)計(jì)によれば、米國(guó)人の20％が一生のうちに一度は罹患する計(jì)算だが、うつ病は中國(guó)系の「新移民」の間で徐々に蔓延している。言葉の壁、不慣れな生活環(huán)境、就職口が見(jiàn)つからないなどの経済的苦境、子供の教育問(wèn)題などに悩み、精神的に追い込まれるケースが多いが、多くは病気の事実を「人に言いづらい」と感じ、醫(yī)療機(jī)関を受診しないまま最悪の場(chǎng)合は自殺に至ることもあるという。

新移民の多くは學(xué)歴などの面で優(yōu)位な條件を備えていないため、長(zhǎng)時(shí)間労働に従事する確率が高く、経済面で不安を感じるなど、心身の負(fù)擔(dān)が大きい。

その新移民の親世代に當(dāng)たる高齢者たちの狀況はさらに深刻だ。子供たちとともに移民したはよいものの、英語(yǔ)が話せず友人もつくれないうえ外出などにも不便を感じる、子供たちは多忙で不在がちで、「誰(shuí)かに頼らないことには自分1人では何一つすることができない」という自己否定感にとらわれやすいという。

また、新移民の子供世代にもうつ病は広がっている。多感な時(shí)期に外國(guó)へ移住し、慣れない環(huán)境に適応しようと努力した結(jié)果、うまくいかずに非行に走ったりひきこもりになったりする。それをケアするはずの両親はいつも仕事で不在、あるいは「甘えている」「怠けている」と誤解して子供を叱責(zé)する、という悪循環(huán)に陥る。

さらに、女性はうつ病罹患率が高い。高學(xué)歴であるほどその傾向は強(qiáng)く、「自らの力で狀況を打開(kāi)しよう」との高い意欲に反して、それに挫折した時(shí)の打撃が大きいためだと分析される。

中國(guó)系米國(guó)人の精神疾患に詳しい専門(mén)家は、現(xiàn)在の狀況について「計(jì)り知れない深さを持つ池」と形容する。醫(yī)療機(jī)関を訪れない水面下の罹患者たちが未知數(shù)のため、正確な実數(shù)を知ることは困難だという。周?chē)欷卧u(píng)判を気にして病気を隠す行為が、中國(guó)系移民社會(huì)でうつ病の蔓延する一因になっているが、うつ病には早期治療がなによりも効果的だという。(翻訳?編集/愛(ài)玉)