2009年9月11日、中國で最近、富裕層の行動や事件が度々問題視されているが、ニュースサイト紅網は、富をひけらかす行為は「成金」の悪習であると批判した。

【その他の寫真】

10日付の現(xiàn)代快報によると、9日、西安咸陽國際空港の駐車場に30臺もの黒塗りベンツが次々に入っていった。しかし、これは外國のVIPやハリウッドスターの送迎に現(xiàn)れたわけではなく、400萬元（約5400萬円）するチベタン?マスティフ（犬）を出迎えるために用意されたものだった。

ある人はこうした光景を見て「成金が富をひけらかして、嫌な感じだ」と言い、ある人は「非難するほどのことでもない」と言うが、事あるごとに富をひけらかす成金たちに対する世間の目は厳しくなっている。

自分のお金をどう使おうとそれは人の勝手だが、中には不當な手段で財を為した者もいるとみられることから、彼らは一般から強い不満や恨みの対象となっている。ハイブリッド米の研究で大きな成果を上げた袁隆平（ユエン?ロンピン）氏や、NBAスターの姚明（ヤオ?ミン）選手のように、社會に大きく貢獻している人たちに不満を抱く人はいないが、不正に大金を手にした成金が富をひけらかし、浪費することに対する人々の恨みは強いという。

高級犬を30臺のベンツで出迎えたという出來事について、飼い主がどのような人かは知れないが、財を為した人たちの空虛な內面性や低い人間性を現(xiàn)しているかのようだと記事は批判している。（翻訳?編集/岡田）