2009年9月11日、中國國家気候センターの羅勇（ルオ?ヨン）副主任はこのほど開かれた気候変動(dòng)に関するフォーラムの席上、中國の気候変動(dòng)について國內(nèi)の科學(xué)者が行った最新の研究結(jié)果を報(bào)告した。これによると今世紀(jì)末の中國の平均気溫は、20世紀(jì)後半の20年間と比べて2．2℃から4．2℃上昇するという。上海紙「新聞晨報(bào)」が伝えた。

【その他の寫真】

中國の溫暖化の傾向は地球全體の溫暖化傾向と一致しており、この100年間で地表溫度は1．1℃上昇している。気候変動(dòng)は50年間で中國の降水分布を大きく変えた。西部と華南地區(qū)の降水量が増加した一方で、華北と東北地區(qū)では降水量が減少した。

最新予測によれば、中國の溫暖化は今後一段と加速し、2020年には平均気溫が20世紀(jì)後半の20年間と比べて0．5℃から0．7℃上昇、2050年には1．2℃から2．0℃上昇、今世紀(jì)末には2．2℃から4．2℃上昇するとみられており、中國南部より北部、夏秋より冬春の時(shí)期の溫暖化が顕著になるという。また、異常高溫の日が頻繁に発生し、暖冬や酷暑も一段と多くなる。さらに臺風(fēng)や豪雨の影響で洪水が発生する確率が高くなるほか、干ばつ被害も拡大の一途をたどるものと予測している。（翻訳?編集/本郷）