2009年9月、米紙ロサンゼルスタイムズは、17歳の少年クリスティアン?ノリス君と彼の「産みの親」との対面を伝えた。12日、青年參考が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

クリスティアン君には[革斤]家成（ジン?ジャーチェン）というもう一つの名前がある。1991年、彼は寧夏回族自治區(qū)銀川市で生まれた。しかし間もなく7歳を迎えようとしたころ、突然失蹤したという。クリスティアン君自身、どうして失蹤したのかはよく覚えていない。その後、児童養(yǎng)護(hù)施設(shè)で育てられた彼は米國(guó)人ジュリアさんと出會(huì)い養(yǎng)子になった。

1990年代初頭から外國(guó)人の養(yǎng)子となった中國(guó)人児童の數(shù)は約7萬(wàn)5000人、その數(shù)は年々増えているという。養(yǎng)子となるのは女の子が多く、しかも赤ん坊のうちに親から捨てられるケースが多い。クリスティアン君のように生みの親の記憶が殘っているのは珍しいという。

息子と再會(huì)した産みの親は感動(dòng)のあまり泣き崩れた。しかし彼を取り戻そうとは思っていないという。産みの母は「息子とは連絡(luò)を取り続けたいと思います。でも帰國(guó)を無(wú)理強(qiáng)いするつもりはありません。あの子を二度も傷つけたくないから」と話した。（翻訳?編集/KT）