2009年9月11日、獨(dú)自動車大手フォルクスワーゲン（VW）は11年までに総額40億ユーロ（約5300億円）を投じて中國での生産能力を大幅に引き上げると発表した。14日付で中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

発表された投資計(jì)畫によると、40億ユーロのうち約13億ユーロ（約1700億円）は上海汽車との合弁會社、上海VWの南京工場と、第一汽車との合弁會社、一汽VWの成都工場に投資される。それぞれ2年以內(nèi)に年間生産臺數(shù)を5萬―35萬臺増やす予定。

中國は同社にとって最も重要な海外市場。昨年の販売臺數(shù)はドイツでの販売臺數(shù)にほぼ匹敵する102萬臺に達(dá)した。同社は今回の大型投資で中國におけるシェアトップの座を爭っている米ゼネラル?モーターズ（GM）に大きく差をつけたい考えだ。

同社中國法人の范安徳（ウィンフリード?バーランド）最高経営責(zé)任者（CEO）は、「われわれの中國事業(yè)は09年も好調(diào)で2けたの伸びを記録した。だが、現(xiàn)狀は急激な需要の増加に生産能力が追いついていない」と述べた上で、「今回の大型投資によって、今後もこの勢いを維持していきたい」と抱負(fù)を語った。（翻訳?編集/NN）