2009年9月15日、中國新聞社によると、シンガポールの華字紙?聯(lián)合早報(bào)は日本メディアの報(bào)道を引用し、民主黨の鳩山由紀(jì)夫代表が新政権の人事を自分ひとりで決められず、すべてにおいて小沢一郎代表代行に頼っている狀況を伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、鳩山代表は14日、小沢代表代行と會(huì)談し、新政権の閣僚や黨執(zhí)行部人事の最終調(diào)整を行った。會(huì)談を終え、記者団の質(zhì)問に答えた鳩山代表は、自らが擔(dān)當(dāng)する閣僚人事について「一部を小沢氏に申し上げ、基本的に理解いただいた」と話した。また、小沢代表代行に一任している黨執(zhí)行部人事については「私から小沢氏に若干の人事案を申し上げ、これで行きましょうということだった」と語るなど、常に「小沢氏」の名前を口にしていたという。

さらに記事は、ある政治評(píng)論家の「自民黨政権の時(shí)には組閣前に一連の大物政治家が暗躍し、人事に口を挾んでいた。それに比べると民主黨は実に『公明正大』だ。小沢氏がOKを出して初めて人事が決定することをオープンにしている」とのコメントを紹介し、閣僚人事にも小沢代表代行の意向が大きく影響している狀況を伝えた。（翻訳?編集/HA）