2009年9月14日、中國新聞社によると、河北省石家莊市でこのほど第1回著名商品保護フォーラムが開催された。席上、パクリ飲料製品の問題が取り上げられた。

【その他の寫真】

「六個核桃」をパクった「大個核桃」など、名前やパッケージ、デザインをコピーしたパクリ飲料製品が企業(yè)を悩ませている。農(nóng)村地區(qū)、都市と田舎町の中間部、都市部の卸売市場などで販売され、オリジナル商品の市場を食い荒らしているという。

人気商品「露露」の場合、40種類以上ものパクリ製品が登場、その売り上げはオリジナルの10％に相當するという。パクリ製品の販売地點は分散しており、また商品1點あたりの値段も安いことから、自主取り締まりのコスト?パフォーマンスが悪く、関係者は頭を痛めている。（翻訳?編集/KT）