2009年9月15日、中國(guó)共産黨南京市委の朱善[王路]（ジュー?シャンルー）書記を団長(zhǎng)とする代表団が、4日に予定されていた臺(tái)灣への訪問を突然先延ばしにすると発言し、注目を集めている。中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

朱書記は臺(tái)北世界貿(mào)易センターの王志剛（ワン?ジーガン）會(huì)長(zhǎng)とともに同日午後、「2009南京臺(tái)灣名品交易會(huì)」の開催を発表する記者會(huì)見に出席。その席で、臺(tái)灣行きの件について「まだ協(xié)議中だ。行けるかどうかは近々決定する。行けるとしたら今月末になるだろう」と述べた。中國(guó)共産黨の代表団による訪臺(tái)は今回が初となるはずだったが、突然の延期発言に様々な憶測(cè)が飛び交っている。

朱書記率いる中國(guó)共産黨南京市委代表団は臺(tái)灣の國(guó)民黨臺(tái)北県委員會(huì)の招きを受け、4日に訪臺(tái)し、黨レベルの交流を図る予定だった。國(guó)民黨臺(tái)北県委員會(huì)は昨年10月と今年5月に南京を訪問している。両者の間には「中國(guó)共産黨南京市委と中國(guó)國(guó)民黨臺(tái)北県委による黨レベルの交流と雙方の経済文化交流に関する覚書」も調(diào)印されている。（翻訳?編集/NN）