2009年9月16日、マフィア取り締まりキャンペーンが続いている重慶市で、キャンペーン期間中に2000人もの構(gòu)成員が逮捕されたことが発表された。17日、重慶日報が伝えた。

【その他の寫真】

重慶市では現(xiàn)在、7000人もの警官を?qū)毪筏匹蕙榨％⑷·昃啢蓼辚悭螗讴`ンを展開している。これまでに14ものグループに決定的な打撃を與え、リーダー24人、幹部約200人を含む2000人余りの構(gòu)成員を摘発した。また銃器、薬物、刃物などを押収したほか、殺人、性的暴行、強盜、薬物売買など50種以上もの事件、計1700件の解決に成功したという。

捜査を支えているのが一般市民。攜帯メールや電話を通じて、これまでに1萬4000件もの情報提供があった。うち80％は実名での通報だったという。キャンペーンの成果を受け、重慶市市街地での事件通報件數(shù)は40％減少、殺人事件発生件數(shù)も8．5％減少した。（翻訳?編集/KT）