2009年9月17日、中國(guó)版デビットカード「銀聯(lián)」を運(yùn)営する中國(guó)銀聯(lián)はこのほど、英外貨両替會(huì)社のトラベレックスと提攜し、上海をはじめ、中國(guó)各地で使用できる日本人渡航者向けのプリペイドタイプのトラベルマネーカード「上海トラベルカード」を10月末から発行すると発表した。2010年の上海萬(wàn)博開(kāi)催を前に、中國(guó)への渡航者増をにらんで企畫(huà)した。

【その他の寫(xiě)真】

2社は今年4月から中國(guó)渡航者向けの同様のカード「銀聯(lián)キャッシュパスポート」を発行している。今回の新カードはこの機(jī)能に上海での割引や優(yōu)待などの特典を付與したもので、中國(guó)全土の「銀聯(lián)」加盟店約135萬(wàn)店と18萬(wàn)臺(tái)のATM（現(xiàn)金自動(dòng)預(yù)払機(jī)）が利用できる。上海萬(wàn)博の會(huì)場(chǎng)內(nèi)では全店舗で利用可能だという。

カードはトラベレックスの両替店舗と取り扱い代理店で申し込み、必要金額をチャージするとその場(chǎng)で発行される。（編集/東亜通信）