2009年9月17日、臺灣の金門海洋パトロール隊は、臺灣海域內(nèi)で違法に操業(yè)し、「生きた化石」と呼ばれるカブトガニ120匹を捕獲した中國福建省からの漁船の乗組員11人を逮捕した。18日付で臺灣紙?中國時報の報道を中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

カブトガニは、約2億年前からその姿をほとんど変えていないため、「生きた化石」とも呼ばれ、日本では絶滅危懼種に指定されるなど、極めて希少な節(jié)足動物である。繁殖期にはオスが腳でメスを捕縛し、オス?メス一體となって行動する姿から、「夫婦魚」や「おしどり魚」の別稱もあり、一部の地域では「オスもしくはメスの片方だけを捕獲すると夫婦仲を裂いた因縁で不幸が起きる」との言い伝えもあるという。また、カブトガニの藍色の血液は、醫(yī)學(xué)の試薬として利用されており、100mlあたり1000元（約1萬3500円）以上の高値で取り引きされるため、別名「藍金」とも呼ばれている。

逮捕された漁民11人は、安徽省や貴州省など地方から雇われて漁に參加したに過ぎず、これまでカブトガニを見たことがないだけでなく、希少な動物であることも認識していなかったと供述している。一方、カブトガニの人工飼育を行っている臺灣金門県の水産試験所では、今回捕獲されたカブトガニにマークをつけた後、120匹全部を海に戻したという。（翻訳?編集/HA）