2009年9月、臺(tái)灣紙?聯(lián)合報(bào)は、今期國(guó)連総會(huì)では臺(tái)灣當(dāng)局は加入を申請(qǐng)しないと報(bào)じた。19日、中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

臺(tái)灣は1993年以來(lái)、國(guó)連加入の申請(qǐng)を続けてきた。しかし臺(tái)灣行政院の呉敦義（ウー?ドゥンイー）院長(zhǎng)は今期総會(huì)では加入を申請(qǐng)しないと言明、かわって國(guó)際民間航空機(jī)関(ICAO)と大気測(cè)定に関する條約機(jī)関への加入を目指すと発表した。もし2010年中に加入が認(rèn)められれば、「望外の喜びだ」と発言している。

中國(guó)政府は「一つの中國(guó)」原則から臺(tái)灣當(dāng)局が國(guó)際會(huì)議のメンバーとして參加することに反対の姿勢(shì)を貫いている。呉院長(zhǎng)は実現(xiàn)の見(jiàn)込みのない國(guó)連加入を申請(qǐng)して中臺(tái)関係を悪化させるよりも、より実務(wù)的な専門(mén)組織への加入を打診するべきだとその意図を説明している。（翻訳?編集/KT）