2009年9月25日、「クレヨンしんちゃんの父」こと臼井儀人さんの死は多くの中國(guó)ファンに衝撃を與えた?！感⌒隆工长趣筏螭沥悚螭裙菠诉^(guò)ごした時(shí)間を懐かしむ聲は後を絶たない。新京報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)の読者がしんちゃんと初めて出會(huì)ったのは90年代半ば?！嘎}闘士星矢」「王家の紋章」といった日本の漫畫(huà)とともに香港から入り、瞬く間に世に出回った。それらの“版元”である「內(nèi)モンゴル出版社」「長(zhǎng)春出版社」などもしんちゃんファンにとってはすっかりお馴染みに。だが、それらはすべて海賊版だ。これまでの発行數(shù)は100萬(wàn)部を超える。

現(xiàn)在30歳の李（リー）さんは「高校生の頃、クラスの誰(shuí)もが海賊版のしんちゃんを持っていた」と話す。同級(jí)生の多くがしんちゃんの物マネをして、先生に叱られた。李さんにとっては大切な青春の思い出だ。32歳の?。ē钎％螅─丹螭稀袱筏螭沥悚螭献庸─纹い颏证盲看笕恕工仍挙?。普通の人が実生活では決してできない傍若無(wú)人な振る舞いをしんちゃんがやってくれる。多くの人がそこに「想像上の自分」を見(jiàn)るのだという。

臼井さんの死を悼む中國(guó)のネットユーザーたちは、「好きなしんちゃんを描こう」というキャンペーンを展開(kāi)中だ?！复笕摔摔胜盲郡筏螭沥悚蟆工洹弗幞亭颏堡郡筏螭沥悚蟆工胜蓸敗─胜筏螭沥悚螭菆?chǎng)した。中には、「泣かないで」と慰めるドラえもんの橫で「パパが死んじゃった」と涙を流すしんちゃんも見(jiàn)られた。（翻訳?編集/NN）