2009年9月26日、米紙ニューヨーク?タイムズは、「新タイプの中國(guó)人バイヤーがオークション市場(chǎng)を再構(gòu)築する」と題した記事を掲載し、オークション市場(chǎng)で美術(shù)品を高値で買いあさる中國(guó)人バイヤーの姿を紹介した。28日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、ニューヨークで今月14?15日に開催されたクリスティーズのオークションは、著名な大作が出品されなかったにもかかわらず落札総額が2394萬(wàn)ドルに達(dá)し、大盛況だった。特筆すべきはその落札率で、出品された全150點(diǎn)のうち、成約しなかったのはわずか4點(diǎn)（約2．7％）に過ぎなかったという。

オークションの盛況は中國(guó)人バイヤーによるところが大きかったようだ。彼らは中國(guó)をはじめとするアジア作品の収集で有名なアーサー?M?サックラーがかつて所蔵していた作品と聞くと、有名無(wú)名にかかわらず1點(diǎn)たりとも見逃さない姿勢(shì)でオークションに臨んだ。その結(jié)果、専門家の間では2萬(wàn)?3萬(wàn)ドルの価値と見られていた作品が36萬(wàn)2500ドルに、3萬(wàn)?5萬(wàn)ドルと見られていた蕓術(shù)的価値のさほど高くないレプリカが最終的には59萬(wàn)ドルに跳ね上がるなど、多くの作品がこれまでの評(píng)価とはかけ離れた金額で落札された。

これに対し、記事は「（作品に対する造詣がそれほど深くないにもかかわらず高値で購(gòu)入する）新タイプの中國(guó)人バイヤーは、作品に対する価値を信じて疑わないだけでなく、クリスティーズのオークションに出品される『18世紀(jì)の作品』という不確定な要素についても問題にしていない」とし、「彼らの出現(xiàn)によって中國(guó)の蕓術(shù)品市場(chǎng)が大きく変わり、一部では市場(chǎng)の改善に影響を與えているが、ある部分では更なる混亂を招いている」と指摘している。（翻訳?編集/HA）