2009年9月28日、中國重慶市の婚姻登記所が発表した統(tǒng)計によると、同市では12年間で260萬組が結(jié)婚し、50萬組が離婚した?！?0後」と呼ばれる80年代生まれの「スピード離婚」が目立つ。配偶者の「不倫」に悩む人も急増中だ。29日付で重慶晩報が伝えた。

【その他の寫真】

統(tǒng)計によれば、96年から08年の間に同市で婚姻屆を提出したカップルは261萬7531組。離婚屆けは49萬1158組に上った。離婚率は約20％。最近は熟年離婚や「80後」の「スピード離婚」が目立つ。今年上半期に「スピード離婚」をした1439組のうち、大部分は「80後」だった。

「不倫」も珍しいことではなくなった。調(diào)査會社「邦徳（ボンド）商務調(diào)査有限公司」によれば、07年から調(diào)査依頼の半數(shù)を「不倫調(diào)査」が占める。依頼者の90％は女性。調(diào)査対象である夫の職業(yè)は経営者、公務員、外資系企業(yè)のビジネスマン、教師、失業(yè)中など様々だ?！覆粋悾浇鸪证痢工趣舷蓼椁骸⑸鐣韦ⅳ椁妞雽婴寺婴筏皮い毪长趣Δà搿?/p>

家庭問題を扱う市の電話相談センターでも、相談內(nèi)容の60％は「配偶者の不倫」だ。不倫している側(cè)からの相談も30％に上る。中には現(xiàn)役の「愛人」が自らの不倫生活を語るために電話をかけてくるケースもあるという。専門家は「家庭生活の亂れは調(diào)和のとれた社會の構(gòu)築に悪影響を及ぼす」と警鐘を鳴らしている。（翻訳?編集/NN）