2009年10月、レコードチャイナのライターによる個(gè)人ブログ「21世紀(jì)中國(guó)ニュース」は、サッカー?中國(guó)代表対ボツワナ代表の親善試合をとりあげた。

【その他の寫(xiě)真】

同ブログの內(nèi)容は以下の通り。

2009年9月30日、內(nèi)モンゴル自治區(qū)フフホト市でサッカー?中國(guó)代表対ボツワナ代表の試合が行われました。翌日に建國(guó)60周年の國(guó)慶節(jié)（建國(guó)記念日）をひかえての一戦、無(wú)様な姿は見(jiàn)せられないと奮起した中國(guó)代表が4対1と勝利しました。

9月30日付レコードチャイナ「「中國(guó)サッカーのレベルはどん底に」＝スポーツ官僚トップが厳しく批判―中國(guó)」によると、中國(guó)國(guó)家體育総局の劉鵬（リウ?ポン）局長(zhǎng)が直々に「中國(guó)サッカーのレベルはどん底にまで落ち込んだ。國(guó)民は大変不満に思っている」と批判したとのこと。中國(guó)サッカー協(xié)會(huì)はトップがすげ替えられたばかりですが、こうなると現(xiàn)トップの南勇副會(huì)長(zhǎng)もうかうかしていられません。遠(yuǎn)くフフホトで出向いて選手らを激勵(lì)したそうです。

そのかいもあってか、中國(guó)代表は4対1の快勝。270分間続いた無(wú)得點(diǎn)記録が途絶えたとあって、選手らもそしてメディアも大喜び。ただし相手のボツワナ代表はFIFAランキング132位、ワールドカップもアフリカ1次予選で敗退しているチームです。FIFAランキング107位の中國(guó)にとってはちょうどいい相手なのかもしれませんが、完封勝利を収められなかったことを疑問(wèn)視する聲もあがっています。

中國(guó)代表の次の試合は11月14日、アウェー?レバノンでアジアカップ予選を戦います。高洪波監(jiān)督になって初の公式戦。レバノンはFIFAランキング150位とボツワナ代表よりさらに格下ですが、アウェーでは格別の弱さを見(jiàn)せる中國(guó)代表だけに負(fù)けても不思議はないような気も。今回の勝利をきっかけに上昇基調(diào)に乗ることができるのか、注目です。（筆者：chinanews）

■「21世紀(jì)中國(guó)ニュース」は中國(guó)在住経験を持つ翻訳者のブログ。『21世紀(jì)は中國(guó)の世紀(jì)』と言われその成長(zhǎng)がもてはやされるなか、「このまますんなりと発展が続くとは思えない」と考え、スポーツにとどまらず中國(guó)関連の「気になるニュースをピックアップし」紹介している。FC2ブログに掲載。