2018年1月5日、韓國(guó)のインターネット掲示板にこのほど、日本を旅行で訪れた韓國(guó)人が「衝撃を受けたこと」についてつづったスレッドが立った。

最近、初めて日本を訪れたというスレッド主は「旅行中に多くの衝撃的な経験をした」として、3つの例を挙げている。

1つ目は前に立っていた男性の肩にぶつかってしまった時(shí)のこと。スレッド主は「僕の不注意だったにもかかわらず、男性は驚いた様子で頭を下げ『すみません』と謝ってきた」と説明している。

2つ目はエレベーターに乗った時(shí)のこと。「開(kāi)く」ボタンを押して全員が降りるまで待っている人や、後から降りる人のために外からドアに手を添える人の気遣いに驚いたという。

3つ目は偶然すれ違った高齢の女性にバス停までの道を?qū)い亭繒r(shí)のこと。女性はていねいに道を説明してくれた上、「旅行を楽しんで」とバス代までくれたという。

このエピソードについて、他のネットユーザーからは「信じられない」「日本人は本當(dāng)にマナーがいいね」「日本人は他人に迷惑をかけることをとても嫌がる。相手が負(fù)擔(dān)に感じるほどの親切、マナーの良さは日本獨(dú)特の文化だ」「その時(shí)だけだったとしても人に親切にするのは簡(jiǎn)単なことではない」など驚きや稱(chēng)賛の聲が上がっている。

一方、中には「おもいやりに関しては世界最高の國(guó)。內(nèi)心ではどう思っているか分からないけどね」「日本人は1人の時(shí)は優(yōu)しいのに、集団になると攻撃的になる」と指摘する聲も。

そのほか、「道を譲った時(shí)にお禮を言ってくれた日本人女性が印象に殘っている」「日本人の親切さやマナーは最高。旅行で日本に行くと、毎回必ず帰りたくなくなる」などと自身の経験をつづるユーザーもみられた。（翻訳?編集/堂本）