2009年10月2日、人気歌手のイーソン?チャン（陳奕迅）が臺北市で、ニューアルバム発売記念イベントを開催。頭髪への黃信號について語った。中時電子報が伝えた。

【その他の寫真】

このほどニューアルバム「上五樓的快活」をリリースしたばかりのイーソンは2日、臺北市內(nèi)で発売記念イベントを開催。集まったファンからは「カッコいい！」と賛辭が飛んだが、イーソン自身はますます少なくなってきた頭髪が原因で、「それほどでもないよ」と語り、會場の笑いを誘っていた。

ウィッグなどの小道具に頼らず、現(xiàn)在はパーマヘアで何とか見た目の頭髪量を維持しているイーソン。しかし、生え際がどんどん上がってきており、本人によると「いずれは地中海ヘアになる」とのこと。それでも隠す事を考えていないイーソンは、「蕓能界初のカッパ頭歌手になるつもりだから」と話し、外見ではなく歌一本で勝負(fù)してゆくことを誓っていた。（翻訳?編集/Mathilda）