2009年10月5日、カナダのプリンス?エドワード島では新たな移民に対して投資や住居支援を行う政策を推進(jìn)しているが、その成果が現(xiàn)れていると伝えられた。カナダ統(tǒng)計局の発表によると、主に移住者の増加により今年、同島の人口は30年來で最高の増加幅を見せた。中國新聞網(wǎng)が、カナダ?トロントの中國語情報サイト「1tor．com」の報道として伝えた。

【その他の寫真】

同島は小説「赤毛のアン」の舞臺になった島として有名。中國?広東省深セン市出身の服飾工場経営者チェリー?シエさんは、同島ののんびりとした生活スタイルに憧れ、5月に家族とともに移り住んだ。息子は地元の學(xué)校に通い、本人もカレッジで英語を?qū)Wぶ?！肝锛习菠?、交通渋滯もない。ロブスターも食べられる」と満足げ。彼女の同級生で、北京でエンジニアをしていたミンさんも息子とともに移住?！胳oかな生活がしたかった」と語る?！赶⒆婴鲜茯Y勉強で徹夜する必要はないし、近隣の仲もよい」と、揃ってスローライフの魅力を語る。

プリンス?エドワード島の人口はわずかに14萬人。昨年は約500家族が移住をしてきた。今年上半期には人口746人増を記録。78年以來、最大の増加幅を見せた。このうち中國や韓國からの移民が多くを占めるが、同島は彼ら向けのコミュニティを作り、安住の支援を行っている。さらに留學(xué)生へも最適な學(xué)びの場を提供するよう支援している。

しかし、同島の政府関係者は「現(xiàn)実的には財政面での収入を高めることが必要だ」と語る。同島は永住者を増やすために、年平均1．5％を目標(biāo)に人口増加を目的とした部門を設(shè)置した。ただ、問題は就業(yè)や進(jìn)學(xué)の選択肢が限られること。先のシエさんも収入のため服飾店を開いたが、市場の小ささを?qū)g感している。（翻訳?編集/小坂）