15億円相當(dāng)の金160キロを香港から密輸 関空での押収としては過(guò)去最多 01-10 02:24
韓國(guó)人ボーカルグループ?K4、デジタルシングル『LOVE~縁~』がUSEN演歌/歌謡曲リクエストランキング1位獲得! メンバーのコメント到著 01-09 17:39
【臺(tái)灣】半導(dǎo)體工場(chǎng)、25年は18棟著工へ=SEMI[IT] 01-10 02:02
【マレーシア】外國(guó)人観光客數(shù)、25年は3100萬(wàn)人=クナンガ[観光] 01-10 02:01
【韓國(guó)】LGエナジー、24年の営業(yè)益73%減[車(chē)両] 01-10 02:01
【中國(guó)】車(chē)販売目標(biāo)達(dá)成が3割止まり[車(chē)両] 01-10 02:01
FUNAI?。牵遥希眨校ㄖ辏ㄅf:船井電機(jī)?ホールディングス(株)、大東市)は1月8日、債権者から民事再生法を申し立てられた。申立代理人は加藤博太郎弁護(hù)士(加藤?轟木法律事務(wù)所、港區(qū)虎ノ門(mén)5-11-1)。 01-09 17:12
雪、さらに降り続く予想 九州や四國(guó)の平地でも積雪の可能性 引き続き警戒を 01-10 01:19
「頭に落雪がどかっと」通勤通學(xué)にも危険が… 今季最強(qiáng)寒波の大雪で事故や交通障害相次ぎ、青森では死者6人に【news23】 01-10 01:17
2024年の「農(nóng)業(yè)」倒産 過(guò)去最多の87件 きのこ業(yè)者や農(nóng)業(yè)ベンチャーの倒産が増加 01-09 16:11

チャン?イーモウ監(jiān)督のオペラ「トゥーランドット」、鳥(niǎo)の巣で初上演―北京市

Record China    2009年10月8日(木) 13時(shí)55分

拡大

6日夜、チャン?イーモウ監(jiān)督演出のオペラ「トゥーランドット」が、北京五輪のメインスタジアム「鳥(niǎo)の巣」で數(shù)萬(wàn)人の観客を集めて華々しく上演された。

(1 / 5 枚)

2009年10月6日夜、中國(guó)を代表する映畫(huà)監(jiān)督チャン?イーモウ(張蕓謀)氏が演出する新オペラ「トゥーランドット」が、北京五輪のメインスタジアムとして使用された國(guó)家體育場(chǎng)(通稱(chēng):鳥(niǎo)の巣)にて初上演された。チャン監(jiān)督は、昨年開(kāi)催された北京五輪の開(kāi)閉會(huì)式の総合演出も手がけている。新華網(wǎng)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

「『鳥(niǎo)の巣』版トゥーランドット」には、イーモウ監(jiān)督が北京五輪の開(kāi)會(huì)式で構(gòu)想を練りながらも実現(xiàn)できなかった數(shù)々のアイデアが導(dǎo)入されている。使用される1000平方メートルの巨大スクリーンは4000萬(wàn)畫(huà)素近くあり、その解像度は映畫(huà)館のスクリーンの約2倍。プロジェクターも32臺(tái)設(shè)置し、壯大なオペラをさらにスケールの大きなものにした。

6日午後7時(shí)半、新「トゥーランドット」初演はついに幕が開(kāi)いた。この日のために、上演會(huì)場(chǎng)に設(shè)置された巨大な紫禁城の背景はLEDの光で表現(xiàn)され、劇中のシーンや歌聲に合わせて光の色や背景が次々に変わる大がかりな仕掛けが、観客を幻想的な世界へ誘い込む。

「トゥーランドット」はイタリアの作曲家?プッチーニの最後のオペラ。約80年前の歐州で當(dāng)時(shí)伝えられていた中國(guó)の寓話(huà)を元に作られている。歌劇の主旋律は中國(guó)江南地方の民謡「茉莉花」で、冷酷なトゥーランドット姫が真の愛(ài)に目覚めるまでを敘情的に描いたもの?!给B(niǎo)の巣」版トゥーランドットは世界的に有名なハンガリー人指揮者ヤーノシュ?アクス氏を迎え、出演者は1000人以上にも上る。総額1億2000萬(wàn)元(約15億5400萬(wàn)円)を投じ、北京五輪閉會(huì)式以後に鳥(niǎo)の巣で行われた文化イベントのなかで最大規(guī)模となる。この歌劇は6日に続いて7日にも上演され、來(lái)年5月には上海で上演される予定。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜