2009年10月8日、湖南省婁底市冷水江市のスズ鉱山でエレベーターが落下、作業(yè)員26人が死亡、5人が負(fù)傷した。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

事故発生後、婁底市はただちに700人の救援部隊(duì)を派遣し、負(fù)傷者を救助した。湖南省政府は救援作業(yè)を進(jìn)めると同時(shí)に事故原因を徹底究明し、関係者の責(zé)任を追及するよう指示した。

ブレーキ故障が原因と見られるが、現(xiàn)在詳しい事故原因の調(diào)査が続いている。（翻訳?編集/KT）