2009年10月10日、北京市人民大會堂で、溫家寶（ウェン?ジアバオ）首相は鳩山由紀夫首相と會談した。溫首相は日中関係発展のための4つの提案を行った。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

（1）政府首脳の交流を強化。両國の確認した原則、共通認識を元に東シナ海のガス田問題を解決する。

（2）互恵的協(xié)力の深化。日中経済ハイレベル対話などの枠組を十分に利用し、金融危機対策で協(xié)調(diào)する。また環(huán)境保護、情報通信、科學(xué)技術(shù)、金融の分野などの重要分野の協(xié)力を深め、両國間の貿(mào)易、投資を推進する。

（3）日中民間友好の伝統(tǒng)を継承し、文化交流をさらに強化する。これにより両國民、特に若い世代の相互理解と友好を深める。

（4）地域問題、國際問題に関する?yún)f(xié)調(diào)を深め、東アジア地域における?yún)f(xié)力関係の推進、地域一體化を前進させる。

鳩山首相も、両國が確認した原則と共通認識に基づいて東シナ海のガス田問題を解決したいと発言、また東シナ海を「友愛の海」にしたいとも述べている。（翻訳?編集/KT）