2009年10月、18日スタートした「東京中國映畫週間」のオープニング上映で「建國大業(yè)」を見た。ジャッキー?チェンからチャン?ツィイーまで、中華圏のオールスターが手弁當で出演しており、當日新宿でのオープニングイベントには他の作品の主要キャストも詰めかけて、華やかに舞臺挨拶が行われた。

【その他の寫真】

毛沢東、周恩來から蔣介石まで、外見も似通ったキャストがそれぞれに重厚な雰囲気を出し、戦闘、行進や大規(guī)模な集會の場面は中國らしい人海戦術で、時に記録映像を織り交ぜて実に歴史大作らしい作品となっている。レコードチャイナでも「愛國超大作」と紹介してきたが、正にその通りの內容。當然ながら中身はチャイナ100％で、縁がある者には歴史上の人物の描き方など興味深いが、ことさらに中國に関心が無い一般の日本人が見て面白いかは微妙だ。

また、作品の中では　1）國民黨の一黨獨裁に反対する民主勢力の主張 2）民主を訴える新聞関係者の鮮烈な暗殺場面 3）冒頭を含め不必要で安っぽく見えかねないCG航空機―の3點が気になった。このうち、1の「一黨獨裁」と2の「報道の自由」の問題は現(xiàn)在も、西側から見てなお中國の課題とされるが、製作者も最大の興行収入に貢獻したという中國の観客も、どのような思いだったのだろう。

▼蔣家の描き方に注目?イケメン俳優(yōu)が演じる険しい表情の経國氏

もう一つ興味深かったのは臺灣に追われた蔣家の描き方だ。蔣介石は共産黨側の建國の英雄たちと同様に重厚かつ大人の風格で演じられており、暗殺を平然と命ずるなど酷薄な側面はあるが外観上特にマイナスイメージは強調されていない。國共合作のきっかけとなった西安事件は省かれ、最後には天の時が自らに無いことを悟り無益な北京爆撃を中止する度量も持ち合わせていた。

やや気になったのはその息子?経國の様子だ。若き経國はイケメン俳優(yōu)?陳坤が演じているが、敬愛する偉大な父のために何でもやりかねない殘酷さを秘めた険しい表情で貫かれていた。その雰囲気は後年に総統(tǒng)となり穏やかさが強調された実際の経國氏の寫真とは実に対照的だ。若き陳坤が上海の黒社會の大親分とサシで対峙して一歩も退かない場面があるが、その彼の芯の強さに、後に臺灣に渡って続いた蔣家による支配、すなわち政権批判を許さない苛酷な歴史が暗示されているように感じた。ただ陳坤の役回りは見所の一つとされ、「美しい俳優(yōu)」とされる彼の魅力にこの映畫で初めて觸れる日本の観客もいることだろう。

◆◆◆◆

普遍的な何かの刺激を得るというよりは、現(xiàn)代中國の60年の歴史を改めて考えるのに面白い映畫かもしれない。

＜映畫の中のチャイナ6＞（文章：kinta）