2009年10月19日、AP通信は「海面上昇が上海や中國(guó)各都市を脅かす」と題した記事を掲載し、上海の未來(lái)はこの水域からいかにしてこの都市を救うかにかかっていると指摘した。20日付で環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、地球溫暖化の影響などで世界各地の氷河や極地の氷が溶けて海面が上昇し、沿岸や島に住む數(shù)千萬(wàn)の住民が洪水その他の気象被害を受ける危険にさらされている。一部専門家は「21世紀(jì)中に海面の高さは1m、今後300年間に5m上昇する」と予測(cè)しており、海面より約3mの高さに位置する上海市は、海面上昇の脅威にさらされている大都市の1つに數(shù)えられる。気溫上昇に伴い、海面上昇のスピードはかつての予測(cè)の2倍の速さに達(dá)しているという。

上海市を含む長(zhǎng)江デルタ地區(qū)は、人口約8000萬(wàn)人を抱え、大型工業(yè)や金融、物流システムが発達(dá)する中國(guó)発展の中心地として栄えているが、海面の上昇によって巨大な損失を被る恐れがあるという。事実、上海市では海面上昇の影響で、地下水の塩分濃度が上がるなど、淡水の水源が浸食されている。また、洪水被害が深刻な地區(qū)の排水速度が低下し、デルタ地區(qū)の貴重な土壌が大きな被害を受けている。

南京大學(xué)の地質(zhì)學(xué)者?鄭洪波（ジョン?ホンボー）氏は「50年後も上海は水沒(méi)していないし、『デイ?アフター?トゥモロー』（編集注：地球溫暖化によって突然訪れた氷河期に混亂する人々を描いた映畫）のような場(chǎng)面も起こりえない」としつつ、「科學(xué)的な立場(chǎng)で見れば海面上昇は大きな問(wèn)題である。上海沿岸一帯は海面の上昇により面積が萎縮している」と指摘している。（翻訳?編集/HA）