2009年10月20日、臺(tái)灣で活躍する日本人女優(yōu)の田中千絵が、中國へ進(jìn)出して最新映畫に取り組んでいる。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

昨年、臺(tái)灣映畫界の記録を塗り替えた大ヒット作「海角七號(hào) 君想う、國境の南」で、その名をとどろかせた日本人女優(yōu)の田中千絵。これまでに人気アーティストのジェイ?チョウ（周杰倫）のプロモや、映畫「頭文字D」にも出演していたが、「海角七號(hào)」で一躍臺(tái)灣社會(huì)に名前を知られるようになった。

人気に乗じて中國へ進(jìn)出し、ダニエル?チャン（陳暁東）との共演映畫「愛情36計(jì)」に挑んだ田中千絵だが、この挑戦について「臺(tái)灣を脫出したかったから」と驚きの発言が。本人によると、映畫で大ブレイクしてからは顔を知られたため自由に行動(dòng)できず、ショッピングもままならなくなったのが苦痛で、今回の脫出に至ったという。

すでにクランクアップした「愛情36計(jì)」だが、臺(tái)灣メディアによると、田中千絵は最終日にスタッフらへもプレゼントを贈(zèng)り、日本人ならではの心遣いを見せていたという。（翻訳?編集/Mathilda）