2009年10月26日、ロイター通信は記事「中國が隠ぺいした対北朝鮮貿(mào)易の統(tǒng)計(jì)データ」を掲載した。27日、環(huán)球時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

26日、輸入原産國及び輸出目的地の9月期統(tǒng)計(jì)が発表された。8月期に続き、対北朝鮮関連の統(tǒng)計(jì)が記載されていないという。石炭、原油、石油製品、穀物などの統(tǒng)計(jì)リストから北朝鮮の名前が消え、「その他のアジア國家」というカテゴリーが記載されるようになっている。

従來、中國の対北朝鮮貿(mào)易統(tǒng)計(jì)は不透明な中朝関係を考察するデータとしてアナリストらが用いてきた。今回の統(tǒng)計(jì)リスト変更により貿(mào)易量及び援助量の変化が隠匿されることになる。（翻訳?編集/KT）