2009年10月30日、甘粛省蘭州市の中川空港から中國(guó)人イスラム教徒を乗せたチャーター機(jī)がサウジアラビアのイスラム教聖地メッカに向けて出発した。甘粛省からのチャーター便ツアーは初めてとなる。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今年の中國(guó)人メッカ巡禮団は全體で約1萬(wàn)3000人。うち2482人が甘粛省在住者。10月30日から11月5日にかけてチャーター機(jī)8機(jī)でメッカに向かう。甘粛省巡禮団には醫(yī)者9人、政府官僚58人が隨行する。

甘粛省宗教事務(wù)局イスラム教課の馬建平（マー?ジエンピン）課長(zhǎng)は、メッカ巡禮は宗教活動(dòng)であると同時(shí)にきわめて重要な対外活動(dòng)であると話した。中國(guó)政府は巡禮団に無料で新型インフルエンザのワクチン接種を行ったほか、海外旅行経験が乏しい參加者に基本的な常識(shí)やメッカ巡禮の手順のレクチャーも開催したという。（翻訳?編集/KT）