2009年11月4日、中國國家発展改革委員會（発改委）は新型インフルエンザワクチンの接種について、一部地域でルールに違反して料金を徴収する行為がみられると指摘し、全國各地の擔(dān)當(dāng)部署に対し、こうした行為を厳禁する內(nèi)容の緊急通達(dá)を行った。

【その他の寫真】

中國では新型インフルワクチンの接種が各地で進(jìn)んでおり、3日までに約400萬人が接種を受けた。當(dāng)局は原則的に接種を「同意のある希望者に対して無料で行う」としているが、一部の學(xué)校などの組織ではこのルールに反して料金を徴収する行為がみられるという。

発改委は各地方政府の擔(dān)當(dāng)部署に対してこうした行為への取り締まりを強(qiáng)化するよう指示し、悪質(zhì)な場合には詳細(xì)を公表すると同時(shí)に、関係者の責(zé)任を追及するよう求めた。（翻訳?編集/東亜通信）