2009年11月4日、新華網(wǎng)は記事「史上空前の闇サッカー賭博摘発始まる＝選手、コーチ、審判に捜査の手」を掲載した。

【その他の寫真】

あるサッカー関係者によると、史上空前規(guī)模の闇サッカー賭博摘発が始まったという。一説には捜査対象者はクラブスタッフや選手など200人にも達(dá)すると伝えられている。すでにあるいくつかのクラブでは退職者も含めたクラブスタッフが警察に身柄を拘束され、取り調(diào)べを受けているという。

事情に詳しい関係者によると、全國的に及ぶ史上空前の規(guī)模であり、ドミノ式に複數(shù)の関係者が逮捕される可能性が高いという。中國サッカー界全體を揺るがすような大スキャンダルが明るみに出ることとなるが、サッカー界は傷を負(fù)ってでも腐敗を一掃する決意を固めたものと見られる。（翻訳?編集/KT）